
English below - Espanhol abajoQuerida comunidade, vivenciei um momento difícil: fui enganado ao vender meu amado violão que me acompanhava há sete anos. Ao tentar realizar a venda pela OLX (aplicativo de vendas no Brasil), caí em um golpe e perdi o instrumento. O violão é mais do que um objeto para mim, é um meio de trabalho e uma maneira de trazer as energias das minhas raízes culturais para o ambiente onde vivo. Estou iniciando esta arrecadação coletiva para adquirir um novo violão e continuar minha jornada musical. Toda contribuição, grande ou pequena, será profundamente apreciada. Obrigado por considerar ajudar a reacender a música em minha vida.English
Dear community, I've experienced a tough moment: I was deceived while selling my beloved guitar, which had been with me for seven years. Attempting to sell it through OLX (a sales app in Brazil), I fell victim to a scam and lost the instrument. This guitar is more than an object to me, it's a means of livelihood and a way to bring the energy of my cultural roots to my environment. I'm starting this crowdfunding campaign to acquire a new guitar and continue my musical journey. Any contribution, big or small, is deeply appreciated. Thank you for considering helping to rekindle the music in my life.
Espanhol
Querida comunidad, he vivido un momento difícil: fui engañado al vender mi amada guitarra que me acompañaba desde hace siete años. Al intentar venderla a través de OLX (una aplicación de ventas en Brasil), caí en una estafa y perdí el instrumento. La guitarra es más que un objeto para mí, es un medio de trabajo y una forma de traer las energías de mis raíces culturales al ambiente en el que vivo. Estoy iniciando esta recaudación colectiva para adquirir una nueva guitarra y continuar mi trayectoria musical. Cualquier contribución, grande o pequeña, será profundamente apreciada. Gracias por considerar ayudar a reavivar la música en mi vida.