Na tarde de 12 de junho, um incêndio devastador atingiu a região da Via Ápia, na Rocinha, e destruiu parte essencial do Projeto CREAI — um espaço de acolhimento, educação e inclusão para dezenas de crianças e famílias da comunidade.
O CREAI perdeu tudo: mesas, grades de proteção, pintura do espaço e aparelhos de ar-condicionado. Mas não perdeu sua missão de transformar vidas.
Agora, mais do que nunca, o CREAI precisa de você.
Estamos arrecadando doações para:
Cada contribuição, por menor que seja, ajuda a reconstruir um espaço de amor, aprendizado e inclusão.
Doe, compartilhe, mobilize. Vamos juntos reacender a chama da esperança na Rocinha.
🔗 Chave PIX abaixo
📲 Siga e compartilhe: @projetocreai no Instagram / https://projetocreai.framer.website/
______________________________________
ENGLISH VERSION
On the afternoon of June 12nd, a devastating fire struck the Via Ápia area in Rocinha, destroying a vital part of the CREAI Project — a space of care, education, and inclusion for dozens of children and families in the community.
CREAI lost everything: desks, safety railings, wall paint, and air conditioning units. But it did not lose its mission to transform lives.
Now, more than ever, CREAI needs you.
💛 How you can help: We are collecting donations for:
🪑 10 school desks for the classrooms (total: R$1,000.00)🎨 Paint to restore the welcoming environment (R$700.00)❄️ 3 used air conditioners to keep the space comfortable on hot days (R$1,500.00)
📢 Be part of this chain of kindness!Every contribution, no matter how small, helps rebuild a space of love, learning, and inclusion.
Donate, share, mobilize. Let’s reignite the flame of hope in Rocinha.
📲 Follow and share: @projetocreai on Instagram / https://projetocreai.framer.website/
Na tarde de 12 de junho, um incêndio devastador atingiu a região da Via Ápia, na Rocinha, e destruiu parte essencial do Projeto CREAI — um espaço de acolhimento, educação e inclusão para dezenas de crianças e famílias da comunidade.
O CREAI perdeu tudo: mesas, grades de proteção, pintura do espaço e aparelhos de ar-condicionado. Mas não perdeu sua missão de transformar vidas.
Agora, mais do que nunca, o CREAI precisa de você.
Estamos arrecadando doações para:
Cada contribuição, por menor que seja, ajuda a reconstruir um espaço de amor, aprendizado e inclusão.
Doe, compartilhe, mobilize. Vamos juntos reacender a chama da esperança na Rocinha.
🔗 Chave PIX abaixo
📲 Siga e compartilhe: @projetocreai no Instagram / https://projetocreai.framer.website/
______________________________________
ENGLISH VERSION
On the afternoon of June 12nd, a devastating fire struck the Via Ápia area in Rocinha, destroying a vital part of the CREAI Project — a space of care, education, and inclusion for dozens of children and families in the community.
CREAI lost everything: desks, safety railings, wall paint, and air conditioning units. But it did not lose its mission to transform lives.
Now, more than ever, CREAI needs you.
💛 How you can help: We are collecting donations for:
🪑 10 school desks for the classrooms (total: R$1,000.00)🎨 Paint to restore the welcoming environment (R$700.00)❄️ 3 used air conditioners to keep the space comfortable on hot days (R$1,500.00)
📢 Be part of this chain of kindness!Every contribution, no matter how small, helps rebuild a space of love, learning, and inclusion.
Donate, share, mobilize. Let’s reignite the flame of hope in Rocinha.
📲 Follow and share: @projetocreai on Instagram / https://projetocreai.framer.website/