PL Restauradores no ICOM-CC 2023!
[ENGLISH VERSION BELOW]
PTBR:
Nós (Gabriela Lúcio, Mariana Onofri, Lupehuara Zevallos e Carolina Lewandowski) temos uma notícia maravilhosa: Nosso trabalho foi aprovado na categoria poster no ICOM-CC 2023, que vai acontecer em Valência, Espanha. Esse evento é um dos mais importantes da nossa área (Conservação-restauração de bens culturais) e nós quatro como conservadoras-restauradoras estamos extasiadas com essa aprovação! Porém, infelizmente, não temos dinheiro para ir até o evento e o não estávamos de acordo com as normas para concorrer ao fundo de apoio do ICOM em parceria com o Getty (não estamos trabalhando em instituições no momento, posto que estamos dedicadas a área acadêmica (a Gabi é doutoranda, a Mari e a Carol são mestrandas e a Lupe graduanda). Nosso trabalho é de suma importância para a área de conservação-restauração, já que versa sobre todo o processo de regulamentação da área, e nós estamos muito atuantes nesse processo (Gabi, Mari e Lupe coordenam a Comissão para a regulamentação da profissão de conservador-restaurador de bens culturais móveis e integrados e de técnico em conservação-restauração de bens culturais móveis e integrados e Carol está na comissão na área de produção de conteúdo para as redes sociais @regulamentaja_cr no Instagram e Regulamentação da Profissão de Conservador-restaurador de bens culturais móveis e integrados - PL1183/2019) e queremos divulgar toda a luta e trabalho realizado, bem como angariar apoio para a nossa causa, visando a rápida regulamentação da profissão!
Infelizmente o valor é alto e precisamos MUITO da ajuda de vocês! Se conseguirmos, vamos colocar todos os comprovantes de gastos de maneira pública e postaremos muitas fotos do evento no Instagram e no Facebook citados acima! ☺️ Colocaremos a seguir todos os gastos, mas eles tendem a aumentar, fizemos a cotação em 20 de abril de 2023 e o euro custa, neste momento, R$5,54. Além disso, dia 02 de maio acaba o registro antecipado no evento e o valor aumenta, por isso, temos muita urgência na aquisição do dinheiro! Apoiem jovens cientistas brasileiras a continuar divulgando os trabalhos brasileiros realizados no Brasil pelo mundo!
Quer saber mais sobre a gente? Seguem os nossos Currículos Lattes:
Gabi: http://lattes.cnpq.br/4426250085374325
Mari: http://lattes.cnpq.br/9028168219064103
Lupe: http://lattes.cnpq.br/8549351301360370
Carol: https://lattes.cnpq.br/1990974779078083
ENGLISH:
We are four Latin American researchers, students, and conservators (Gabriela Lúcio, Mariana Onofri, Lupehuara Zevallos and Carolina Lewandowski) and we have wonderful news: Our research was approved in the poster category at ICOM-CC 2023, which will take place in Valencia, Spain. This event is one of the most important in our area (Conservation-restoration of Cultural Heritage) and we are ecstatic with this approval! However, we don't have the money to go to the event and we didn't comply with the norms to compete for the ICOM support fund in partnership with the Getty (we are not working in institutions now, because we are dedicated to the academic area (Gabi is PhD student, Mari and Carol are master's students and Lupe is a undergraduate student). Our work is extremely important for the area of conservation-restoration, as it deals with the entire process of regulating our profession by law, and we are very active in this process (Gabi, Mari and Lupe coordinate the Commission for the regulation of the profession of conservator-restorer of movable and integrated cultural assets and technician in conservation-restoration of movable and integrated cultural assets and Carol is on the commission in the area of content production for networks social @regulamentaja_cr on Instagram and Regulation of the Profession of Conservator-Restorer of Movable and Integrated Cultural Property - PL1183/2019) and we want to publicize all the struggle and work carried out, as well as raise support for our cause, aiming at the rapid regulation of the profession!
Unfortunately, the value is high, and we REALLY need your help! If we succeed, we will post all proof of expenses publicly and post lots of photos from the event on Instagram and Facebook mentioned above! ☺️ We will list all the expenses below, but they tend to increase, we quoted it on April 20, 2023, and the euro currently costs R$5.54. In addition, on May 2nd, early registration for the event ends and the value increases, so we are very urgent to acquire the money! Support young Brazilian scientists to continue disseminating Brazilian work carried out in Brazil around the world!
Want to know more about us? Here are our Lattes CVs:
Gabi: http://lattes.cnpq.br/4426250085374325
Mari: http://lattes.cnpq.br/9028168219064103