Me ajude a cursar o Mestrado no Canadá

[English version below]

Olá! Eu sou a Luiza, sou professora apaixonada pela Educação e pelo ensino de línguas, e estou muito feliz de compartilhar que fui aprovada no Mestrado em Linguística Aplicada em Montreal, no Canadá. Cursar esse Mestrado é meu sonho, tenho trabalhado nessa meta há bastante tempo e mal posso esperar para começar nessa nova jornada.

No entanto, como nada é fácil, descobri recentemente que as chances de eu conseguir auxílio financeiro da Universidade são praticamente nulas, e isso me deixo chateada e preocupada, já que o valor do curso para alunos estrangeiros é muito mais alto que o valor normal do curso, chegando a 15.000,00 dólares canadenses por ano (11,000 USD ou 60.000 reais) - isso excluindo as despesas com moradia e livros.

Esse valor me pegou muito desprevenida, pois além disso sou professora autônoma e terei que diminuir consideravelmente minha carga horária para conseguir estudar.

Como há uma certa urgência (as aulas começam em setembro e eu PRECISO quitar meu primeiro semestre antes disso), decidi organizar essa vaquinha para garantir que eu não perca essa chance que é única e foi tão difícil de conquistar.

Com a sua ajuda, vou conseguir financiar meu primeiro ano de estudos e aos  poucos me organizar para concluir meu mestrado. Qualquer ajuda é muito bem vinda! Como agradecimento, estou preparando surpresinhas personalizadas e com muito carinho para os que doarem a partir de 100 reais ou 50 dólares. Estou muito empolgada e ficarei muito feliz com sua ajuda!

Obrigada por me ajudar a realizar esse sonho!

—----------------------

Hello! I'm Luiza, I'm a passionate language teacher from Brazil and I’m thrilled to announce that I’ve recently been accepted into the Master's program in Applied Linguistics at Concordia University in Montreal, Canada! This has been my goal for many years and I’m so excited to start this new chapter in my academic and professional career.

Unfortunately, I recently found out that the chances of receiving financial aid from the University are practically nil. As an international student, tuition is at a higher rate for me, amounting to C$15,000.00 per year (11,000 USD or 60,000 reais), excluding living expenses and textbooks.

As a self-employed teacher, I will have to considerably reduce my workload in order to work and study simultaneously, and as there is a certain urgency (classes start in September and I NEED to pay off my first semester before that), I decided to organize this crowdfunding campaign to ensure that I don't miss this amazing opportunity!

Any help is very welcome! As a thank you, I'll be preparing personalized surprises with great affection for those who donate 100 reais or 50 dollars or more.

Thank you for helping me make this dream come true!