Laís na França. Me ajude a realizar o sonho do intercâmbio!

Olá! Meu nome é Laís, tenho 25 anos, e estou no 7º período de Engenharia Metalúrgica na UFRJ. 

Contando um pouco da minha história e do porquê eu precisar da ajuda de vocês, ano passado eu fui aprovada para fazer um intercâmbio de Duplo Diploma na École Centrale de Lyon, porém, infelizmente, não há bolsas do governo para o programa em que me candidatei e não possuo condições de arcar com os custos desse período. 

Eu sempre estudei em escola pública e desde pequena eu sabia que a única forma de conseguir uma mudança na vida seria por meio dos estudos. Com isso, após ingressar no colégio técnico CEFET - Centro Federal de Educação Tecnológica, no curso de mecânica, pude identificar as diversas portas que a educação poderia abrir pois, por ser de uma família humilde, filha de uma manicure, mãe solteira, não haveria muitas outras realidades disponíveis para mim. 

Sendo assim, desde quando eu entrei na UFRJ, venho me preparando para este objetivo e agora, após conseguir aprovação numa das maiores universidades francesas, não conseguirei realizar esse sonho sem a ajuda de vocês. Esse programa consta em cursar 3 anos da graduação no Brasil, 2 anos na França e depois retornar para a conclusão no Brasil. Assim, ao finalizar esse período eu teria o Diplôme d’Ingénieur Centrale Lyon e o diploma de graduação da UFRJ em Engenharia Metalúrgica. Porém, após alguns cortes da CAPES, o projeto não conseguiu aprovação para ganhar bolsas BRAFITEC fazendo com que eu ficasse sem alternativas de financiamento. Ainda havia esperança de conseguir a bolsa de excelência do governo francês, bolsa Eiffel. Fui indicada, porém, infelizmente, não fui contemplada.

Desta forma, esse é o motivo de precisar da ajuda de vocês. Sei que o valor estabelecido como meta é alto, mas cada doação é importante e acredito que conseguiremos chegar lá. Explicando um pouco mais a respeito desse montante, ele é devido à duração de 2 anos do programa que irei participar e a estimativa é feita de acordo com o valor do euro que hoje flutua em torno de 5,50 reais. Está estimada a metade do valor do custo dos trâmites necessários para a ida e estadia (cerca de 15.000 reais) além de contemplar também o custo médio de vida em Lyon (615€/mês) durante o período de 18 meses, os quais totalizam cerca de 75.000 reais. O custo de vida foi calculado somente para 18 meses, pois nos 6 meses finais do intercâmbio eu teria a possibilidade de realizar um estágio remunerado. Devido às restrições do visto, onde só é permitido trabalhar 18h semanais, infelizmente não seria possível conciliar empregos que atendessem a esse critério e aos horários da École, por isso peço que me ajudem na arrecadação. 

Desde já, agradeço pela atenção e serei eternamente grata por cada contribuição. Espero um dia poder retribuir todo o incentivo que recebi fortalecendo uma rede de apoio a estudantes na mesma situação.

Para que você possa me conhecer um pouco mais, disponibilizo o meu email para contato (gomeslais1998@poli.ufrj.br) e o meu instagram onde realizo atualizações da campanha (@laiissgomes).

Caso queira doar por outros meios, tendo em vista que o site vakinha cobra 6,4% de taxa, disponibilizo também meu pix e minha conta bancária:

Pix: gomeslais1998@poli.ufrj.br

Banco do Brasil / Agência: 3522-X / Conta: 36.002-3

CPF: 167.283.837-19

Laís dos Santos Gomes

Obrigada!!

English

Hello! My name is Laís, I'm 25 years old, and I'm in the 7th period of Metallurgical Engineering at UFRJ.

Telling a little about my story and why I need your help, last year I was approved to do a Double Diploma exchange at École Centrale de Lyon, but unfortunately, there are no government scholarships for the program I applied for and I am unable to afford the costs of that period.

I've always studied in a public school and since I was a little girl I knew that the only way to achieve a change in life would be through studying. With that, after joining CEFET - Centro Federal de Educação Tecnológica technical college, in the mechanics course, I was able to identify the different doors that education could open because, being from a humble family, daughter of a manicurist, single mother, there would be no many other realities available to me.

Therefore, since I entered UFRJ, I have been preparing for this goal and now, after getting approved at one of the largest French universities, I will not be able to fulfill this dream without your help. This program consists of attending 3 years of graduation in Brazil, 2 years in France and then returning to conclude in Brazil. Thus, at the end of this period I would have the Diplôme d’Ingénieur Centrale Lyon and the graduation diploma from UFRJ in Metallurgical Engineering. However, after some CAPES funding cuts, the project was not approved to win BRAFITEC scholarships, leaving me with no funding alternatives. There was still hope of getting the French government's scholarship of excellence, the Eiffel scholarship. I was nominated, but unfortunately, I was not contemplated.

So that's why I need your help. I know that the amount established as a goal is high, but each donation is important and I believe we will get there. Explaining a little more about this amount, it is due to the duration of 2 years of the program that I will participate in and the estimate is made according to the value of the euro, which today fluctuates around 5.50 reais. It is estimated at half the value of the cost of the necessary procedures for the trip and stay (about 15,000 reais) in addition to also considering the average cost of living in Lyon (615€/month) during the period of 18 months, which totals about of 75,000 reais. The cost of living was only calculated for 18 months, as in the final 6 months of the exchange I would have the possibility of doing a paid internship. Due to visa restrictions, where you are only allowed to work 18 hours a week, unfortunately it would not be possible to reconcile jobs that meet this criterion and the École's schedule, so I ask you to help me with the collection.

Thank you in advance for your attention and I will be forever grateful for every contribution. I hope one day to be able to repay all the encouragement I received by strengthening a support network for students in the same situation.

So that you can get to know me a little more, I provide my contact email (gomeslais1998@poli.ufrj.br) and my instagram where I update the campaign (@laiissgomes).

If you want to donate by other means, considering that the Vakinha website charges a 6.4% fee, I also make my pix and my bank account available:

Pix: gomeslais1998@poli.ufrj.br

Banco do Brasil / Branch: 3522-X / Account: 36.002-3

CPF: 167.283.837-19

Lais dos Santos Gomes

Thanks!!

Français 

Bonjour! Je m’appelle Laís, j’ai 25 ans et je suis en 7e période d’ingénierie métallurgique à l’UFRJ.

En vous racontant un peu mon histoire et pourquoi j’ai besoin de votre aide, j’ai été approuvée l’année dernière pour un échange de double diplôme à l’École Centrale de Lyon, Malheureusement, il n’y a pas de subventions gouvernementales pour le programme pour lequel j’ai postulé et je ne peux pas supporter les coûts de cette période.

J’ai toujours étudié à l’école publique et depuis que je suis toute petite, je savais que le seul moyen d’obtenir un changement dans la vie était d’étudier. Avec cela, après avoir rejoint le collège technique CEFET - Centre fédéral d’éducation technologique, dans le cours de mécanique, j’ai pu identifier les différentes portes que l’éducation pourrait ouvrir car elle est d’une famille humble, fille d’une manucure, Mère célibataire, il n’y aurait pas beaucoup d’autres réalités disponibles pour moi.

Donc, depuis que je suis entré à l’UFRJ, je me suis préparé à cet objectif et maintenant, après avoir obtenu l’approbation d’une des plus grandes universités françaises, je ne peux pas réaliser ce rêve sans votre aide. Ce programme consiste à poursuivre 3 ans de licence au Brésil, 2 ans en France, puis à revenir à la conclusion au Brésil. Ainsi, à la fin de cette période, j’aurais le Diplôme d’Ingénieur Centrale Lyon et le diplôme de premier cycle de l’UFRJ en ingénierie métallurgique. Cependant, après quelques coupes dans le financement de la CAPES, le projet n’a pas réussi à obtenir l’approbation pour les bourses BRAFITEC, ce qui m’a laissé sans alternative de financement. Il y avait encore espoir d’obtenir la bourse d’excellence du gouvernement français, la bourse Eiffel. J’ai été nominée, mais malheureusement, je n’ai pas été prise en compte.

C’est pourquoi j’ai besoin de votre aide. Je sais que le montant fixé comme objectif est élevé, mais chaque don est important et je crois que nous y arriverons. Expliquant un peu plus ce montant, il est dû à la durée de 2 ans du programme auquel je vais participer et l’estimation est faite en fonction de la valeur de l’euro qui fluctue aujourd’hui autour de 5,50 réaux. Il est estimé à la moitié du coût des démarches nécessaires pour l’aller et le séjour (environ 15.000 réaux) et il comprend également le coût moyen de la vie à Lyon (615€/mois) sur la période de 18 mois, qui s’élève à environ 75.000 réaux. Le coût de la vie a été calculé seulement pour 18 mois, car dans les 6 derniers mois de l’échange, j’aurais la possibilité d’effectuer un stage rémunéré. En raison des restrictions de visa, où il n’est permis de travailler que 18 heures par semaine, il ne serait malheureusement pas possible de concilier les emplois qui répondent à ce critère et les horaires de l’École, je vous demande donc de m’aider à la collecte de fonds.

Je vous remercie d’avance pour votre attention et je serai éternellement reconnaissante pour chaque contribution. J’espère qu’un jour, je pourrai rembourser tous les encouragements que j’ai reçus en renforçant un réseau de soutien aux étudiants dans la même situation.

Pour que vous puissiez me connaître un peu plus, je vous propose mon email de contact (gomeslais1998@poli.ufrj.br) et mon instagram où je fais des mises à jour de la campagne (@laiissgomes).

Si vous souhaitez faire un don par d’autres moyens, étant donné que le site web de vakinha facture 6,4% de frais, je mets également à votre disposition mon pix et mon compte bancaire :

Pix : gomeslais1998@poli.ufrj.br

Banque du Brésil / Agence : 3522-X / Compte : 36.002-3

CPF: 167.283.837-19

Laís dos Santos Gomes

Merci !