ir(mãos) Terenoe

A comunidade indígena terena tem enfrentado dificuldades frente à pandemia de COVID-19, muitas aldeias têm sofrido com a morte de líderes e anciões, a luta contra o vírus nas terras indígenas está custando a vida de muitos. 

Famílias estão desprotegidas e não têm recebido o suporte necessário para combater o vírus, por isso, em conjunto com líderes terenas,  temos o objetivo de arrecadar cestas básicas, materiais de higiene e proteção individual para as aldeias Água Azul, Taunay, Limão Verde, e Ipegue localizadas nas cidades Dois Irmãos do Buriti  e Aquidauana no Mato Grosso do Sul, Brasil. 

Cada kit contém 1 cesta básica (arroz, açúcar, chá mate, sal, macarrão, café, óleo e farinha de trigo), materiais para higiene (sabonete, água sanitária, sabão em pó, papel higiênico e álcool) e máscaras de pano abastece 1 família e custa R$100,00. Eles serão comprados em Campo Grande e entregues nas aldeias pelos líderes locais.

Contamos com sua ajuda para divulgação e contribuição! Toda contribuição é bem vinda!

AINAPOYAKOÉ! (OBRIGADO) 

Nosso instagram: 

https://instagram.com/servindo.terenas?igshid=1iovqjzewdqe9 

The Terena's native community (Brazil) has faced difficulties with COVID-19 pandemic, many villages have suffered from the death of leaders and elders. The fight against the virus in native lands is costing many lives.

Families are unprotected and have not received the necessary support to fight the virus. Therefore, together with the Terena's leaders, we aim to collect gift baskets with essentials such as food, hygiene materials and individual protection for the Água Azul, Taunay, Limão Verde, and Ipegue villages located at the Dois Irmãos of Buriti and Aquidauana cities in Mato Grosso do Sul, Brazil.

Each family will receive 1 gift basket with essential food (rice, sugar,tea, salt, pasta, coffee, oil and wheat flour), hygiene materials (soap, bleach, washing powder, toilet paper and alcohol) and masks. The overall coast per family will be US$ 20.00. They will be purchased in Campo Grande and delivered to the villages by the local leaders.

We count on your help for support! Any contribution is welcome!

AINAPOYAKOÉ! (Thank you!) 

Our instagram:

 https://instagram.com/servindo.terenas?igshid=1iovqjzewdqe9