Help Akela

[English version down below]

Queridos amantes de animais e corações generosos,

Meu nome é Arthur, e hoje venho compartilhar com vocês a história de duas preciosas almas caninas, Akela e Ziggy, que têm sido minha fonte inesgotável de amor e companheirismo desde que enfrentei uma perda devastadora em 2019.

Neste momento, estou vivendo uma montanha-russa de emoções. Graças ao amor e ao apoio do meu marido Franky, estamos nos preparando para viver juntos na Inglaterra, onde nossos sonhos de construir uma vida repleta de amor e felicidade se tornarão realidade. E é claro, não podemos deixar para trás os dois fiéis companheiros de quatro patas que aquecem nossos corações: o Akela, um amável Husky Siberiano, e o Ziggy, o vira-lata preto cheio de energia e carinho.

No entanto, enfrentamos um desafio que nos preocupa profundamente. Para que eu possa levar o Akela comigo para a Inglaterra, temos que cumprir uma série de procedimentos burocráticos e caros, como por exemplo um exame sorológico antirrábico no valor de 1200 reais e uma primeira consulta com um veterinário dermatologista no valor de 400. Infelizmente, o Akela está enfrentando algumas questões de saúde, como altas taxas de triglicérides no sangue e problemas de pele, que precisam ser tratadas antes que ele possa realizar o exame.

Estamos lutando com todas as forças para fornecer o tratamento e cuidado que o Akela precisa, mas a situação financeira se tornou extremamente difícil. Fiquei desempregado recentemente devido a problemas na empresa onde trabalhava, e embora tento encontrar novas oportunidades, o mercado de trabalho está difícil. Ainda, meus trabalhos freelances são instáveis e não são suficientes para cobrir os gastos essenciais, muito menos o tratamento e a mudança internacional.

É com humildade e esperança que recorro a vocês, pessoas de coração generoso, para pedir uma mão amiga nesta jornada. Criamos esta vaquinha online para arrecadar fundos que nos permitam cuidar da saúde do Akela, realizar os exames necessários e garantir que ele esteja em plena forma para embarcar conosco na emocionante mudança para a Inglaterra. Além disso, as caixas de transporte para voos internacionais também são essenciais e representam um custo adicional que precisamos cobrir.

Sei que estamos passando por tempos difíceis, e cada centavo conta. Sua doação, não importa o valor, fará uma enorme diferença para nossos amados cãezinhos. Estamos comprometidos em usar cada contribuição com responsabilidade e gratidão, investindo na saúde e bem-estar do Akela e no futuro promissor que esperamos para nossa família.Todos os gastos com consultas, exames, procedimentos e medicamentos serão postados no Instagram @AkelaOHusky.

Com sua ajuda, tenho fé de que superaremos esses desafios e veremos o Akela e o Ziggy correndo livremente e felizes na Inglaterra, cercados pelo amor e carinho de uma família unida.

Seja parte dessa história de amor e compaixão, e junte-se a nós nesta jornada de esperança. Cada ato de bondade é uma gota que enche de significado nossos corações e nos aproxima da realização deste sonho.

De todo coração, agradeço por fazer parte desta causa nobre e por ajudar a tornar possível o reencontro de uma família e seus fiéis companheiros. E, se por acaso superarmos nossa meta, prometo doar o valor excedente para uma ONG animal, para que outros seres peludos também possam ser beneficiados.

Que o amor e a gratidão se multipliquem, assim como o sorriso eterno no rosto do Akela e do Ziggy.

Com carinho,

Arthur e sua matilha amorosa.

------------

Dear friends and fellow animal lovers,

My name is Arthur, and I come to you today with the heartwarming story of two precious canine souls, Akela and Ziggy, who have been my unwavering source of love and companionship since I faced a devastating loss in 2019.

At this moment, I find myself on an emotional rollercoaster. Thanks to the love and support of my husband, Franky, we are preparing to live together in England, where our dreams of building a life filled with love and happiness will come true. And of course, we cannot leave behind our two loyal furry companions who warm our hearts: Akela, the gentle Siberian Husky, and Ziggy, the affectionate black mixed-breed.

However, we are facing a challenge that deeply concerns us. To take Akela with me to England, we must fulfill a series of bureaucratic procedures, including a rabies serological test that costs approximately £200, amongst other costs with appointments, exams, procedures, and medications. Unfortunately, Akela is dealing with some health issues, such as high triglyceride levels in his blood and skin problems, that need to be addressed before he can undergo the required exam.

We are giving our all to provide the care and treatment Akela needs, but our financial situation has become extremely difficult. I was recently laid off due to company issues, and despite my efforts to find new opportunities, the job market has been tough. Moreover, my freelance work is unpredictable and not enough to cover essential expenses, let alone the required treatment and international relocation costs.

With humility and hope, I turn to you, kind-hearted people, to ask for a helping hand on this journey. We have created this online fundraiser to raise funds that will enable us to care for Akela's health, conduct the necessary tests, and ensure he is in top shape to accompany us on our exciting move to England. Additionally, the international travel crates are essential and represent an additional cost we need to cover.

All expenses related to consultations, examinations, procedures, and medications will be posted on Instagram @AkelaOHusky. You can follow us there to stay updated on Akela's progress.

We understand that times are challenging, and every penny counts. Your donation, regardless of the amount, will make a tremendous difference for our beloved canines. We are committed to using each contribution with responsibility and gratitude, investing in Akela's well-being and the promising future we envision for our family.

With your support, I believe we will overcome these challenges and witness Akela and Ziggy running freely and happily in England, surrounded by the love and care of a united family.

Be a part of this tale of love and compassion, and join us on this journey of hope. Each act of kindness is a drop that fills our hearts with meaning and brings us closer to the realization of this dream.

From the depths of my heart, I thank you for being part of this noble cause and for helping make the reunion of a family and their faithful companions possible. And, should we exceed our goal, I promise to donate any surplus funds to an animal charity, so that other furry beings may benefit too.

May love and gratitude multiply, just like the everlasting smile on Akela and Ziggy's faces.

With affection,

Arthur and his loving pack