De volta aos palcos

O Coletivo Artístico Humanos é um grupo independente formado por 22 bailarinos, entre profissionais e amadores, da cidade de Arraial do Cabo, Brasil. Nosso objetivo é potencializar e profissionalizar jovens talentos da dança, especialmente aqueles que enfrentam desafios em obter visibilidade e oportunidades no mercado artístico. Desde a nossa fundação, há quatro anos, temos trabalhado incansavelmente para promover a cultura local, levando a dança para os mais diversos públicos e espaços, incluindo escolas e comunidades periféricas. Acreditamos no poder transformador da arte e lutamos para criar oportunidades e espaços onde nossos artistas possam brilhar e alcançar seu potencial máximo.

Conheça nossa rede social :

https://www.instagram.com/coletivo.humanos?igsh=MTFraWswc3BqZDdyYw==

The Coletivo Artístico Humanos is an independent group made up of 22 dancers, both professionals and amateurs, from the city of Arraial do Cabo, Brazil. Our goal is to enhance and professionalize young dance talents, especially those who face challenges in gaining visibility and opportunities in the artistic market. Since our founding four years ago, we have worked tirelessly to promote local culture, bringing dance to diverse audiences and spaces, including schools and marginalized communities. We believe in the transformative power of art and strive to create opportunities and spaces where our artists can shine and reach their full potential.

Nossa missão no Coletivo Artístico Humanos é promover a visibilidade e valorização dos jovens talentos da dança, especialmente aqueles vindos de comunidades periféricas e com menos acesso a oportunidades. Acreditamos que a arte é uma poderosa ferramenta de transformação social, capaz de mudar vidas e impactar positivamente a comunidade ao nosso redor. Trabalhamos para oferecer um espaço seguro e acolhedor onde esses artistas possam desenvolver suas habilidades, expressar suas vozes e construir um futuro mais promissor através da dança. Nosso compromisso é com a inclusão, a diversidade e o fortalecimento da cultura local, sempre buscando inspirar e transformar.

Our mission at Coletivo Artístico Humanos is to promote the visibility and appreciation of young dance talents, especially those from marginalized communities with limited access to opportunities. We believe that art is a powerful tool for social transformation, capable of changing lives and positively impacting the community around us. We work to provide a safe and welcoming space where these artists can develop their skills, express their voices, and build a brighter future through dance. Our commitment is to inclusion, diversity, and the strengthening of local culture, always striving to inspire and transform.

Não temos nem suporte , apoio ou patrocínio e nunca paramos de trabalhar desde o início  do nosso coletivo. Toda verba que conseguimos é mediante a esforços de nossos bailarinos e familiares.

Não tendo Patrocínio , tudo depende de nós! 

Assim o coletivo artístico hoje tem como primeiro nome a palavra “RESISTÊNCIA”. Na verdade, ela nasceu desse conceito, muito embora não tivéssemos atentado sobre isso. Com um pequeno percentual de coragem, mas grande percentual de força de vontade e trabalho, a família HUMANOS nasceu em 01 de JULHO de 2021.

We have no support, support or sponsorship and we have never stopped working since the beginning of our collective. All the money we get is through the efforts of our dancers and their families.

Not having Sponsorship, everything depends on us!

Thus, the artistic collective today has the word “RESISTENCE” as its first name. In fact, it was born out of that concept, even though we hadn't thought about it. With a small percentage of courage, but a large percentage of willpower and work, the HUMANS family was born on JULY 01, 2021.

O elo e a confiança tornaram-se tão fortes, que o termo “RESISTÊNCIA” surgiu espontaneamente, entre os próprios bailarinos, e desde então, esse tratamento familiar continua a encabeçar o trabalho da cia e assim oferece alternativas para uma vida mais saudável e ativa, bailarinos conscientes de seu próprio corpo e sensíveis às manifestações artísticas.

The bond and trust became so strong that the term “RESISTANCE” emerged spontaneously among the dancers themselves, and since then, this family treatment continues to lead the company’s work and thus offers alternatives for a healthier and more active life. , dancers aware of their own body and sensitive to artistic manifestations.

Seja um apoiador da nossa causa e nos ajude a expandir nossa voz. Sua contribuição é fundamental para que possamos continuar promovendo a arte, transformando vidas e levando a cultura para todos os cantos. Juntos, podemos fazer a diferença!

Be a supporter of our cause and help us amplify our voice. Your contribution is crucial for us to continue promoting art, transforming lives, and bringing culture to every corner. Together, we can make a difference!

Estamos com grandes desafios para os próximos meses, e queremos contar com sua ajuda em fazer nessa nova temporada especial! Sabemos de toda a dificuldade que existe em nosso país no que se tratar de cultura, mais estamos com muita expectativas para que consigamos realizar essa nova temporada com mais alcance ao público e as comunidades de nossa cidade, hoje somos em 22 dançarinos ! 

We have great challenges for the next few months, and we want to count on your help in making this new season special!We are aware of all the difficulties that exist in our country when it comes to culture, but we have great expectations so that we can carry out this new season with more reach to the public and communities in our city, today we have 22 dancers!

 PODENDO DOAR , AGRADECEMOS!!!! 

DONATE TODAY TO HELP US MOVE FOWARD