Climb With Pride

Portuguese version:

Oi, meu nome é Du, sou um aluno da Escola Internacional de Curitiba. Estou fazendo um projeto que visa advogar pela comunidade LGBT+ e crescer o interesse no meu esporte favorito, a escalada, que recentemente virou esporte olímpico. 

Planejo montar uma parede de escalada toda colorida (representando a bandeira LGBT+) em uma praça, que será adotada e dividida com a DMGSA (Domingues Sociedade de Advogados). O dinheiro para esse projeto foi parcialmente arrecadado pela venda das minhas roupas antigas, já que sou um menino transgênero.

Infelizmente não foi arrecadado dinheiro o bastante, então preciso de ajuda para conseguir os materiais para montar essa parede de boulder. A rota principal, a colorida, já foi assegurada com o dinheiro recebido. 

Esse será um espaço público para Curitiba, onde qualquer um pode escalar sem custo algum. 

Preciso da ajuda de vocês para realizar esse meu projeto!

English version:

Hi, my name is Du, I am a student of the International School of Curitiba. I'm doing a project that aims to advocate for the LGBT+ community and grow interest in my favorite sport, climbing, which has recently become an Olympic sport.

I plan to build a rainbow-colored climbing wall (representing the LGBT+ flag) in a square, which will be “adopted” and shared with the DMGSA (Domingues Law Firm). The money for this project was partly raised by the sale of my old clothes, since I'm a transgender boy.

Unfortunately, not enough money has been raised, so I need help getting the resources to buy this boulder wall and its materials. The main route, the colored one, has already been secured with the money received. 

This will be a public space for the Curitiba city, in Brazil, where anyone can climb at no cost.

I need your help to accomplish this project of mine!