Chá de Bebê - Dé y Mati

(castellano abajo)

Pessoas queridas, estamos aqui nos preparando  - no que é possível se preparar - para a chegada de um ser nesse mundo.

A gente se adapta, mas mesmo assim celebra!  Por isso, decidimos fazer um chá de bebê no estilo 'drive thru', um encontro rápido, sem aglomerações e na garagem de casa. Assim podemos receber aquele axé presencial das pessoas que amamos <3 *Edit: com o aumento dos casos em São Paulo e por recomendação médica, decidimos manter somente a versão online. 

E para amigues internacionais e os que não puderem vir, estaremos também no zoom!

Nós estamos planejando  usar fraldas ecológicas, laváveis. Elas têm um impacto ambiental bem mais suave para o planeta e a longo prazo também são muito mais econômicas. Mas a compra dessas fraldas não é feita ao longo do tempo, e sim  todas juntas, em uma espécie de kit que dura até o desfralde do baby. Além disso, estamos também comprando outras coisas pro nosso filho como carrinho, roupas, lençol, mantas, toalhas etc. 

O dinheiro da vaquinha será pra dar uma força nisso!

Nós não queríamos fazer uma lista de presentes, mas sabemos que muitas vezes as pessoas querem presentear a criança <3  

Sabemos também que por conta da pandemia a situação está instável pra muita gente e achamos que fazer essa vaquinha é uma maneira de cada um participar SE quiser/puder, com o valor que quiser e puder também.

Beijos e abraços com álcool gel,

Dé, Mati e Bebê

---------------------

Gente querida, por acá nos andamos preparando - en lo que es posible prepararse - para la llegada de un nuevo ser a este mundo.

Nos adaptamos a esta nueva realidad, pero igual celebramos! Por eso, decidimos hacer un baby shower al estilo 'drive thru', un encuentro rápido y sin aglomeraciones en el garaje de casa. De esta forma podemos recibir la linda energía de forma presencial de las personas que amamos <3  

Y para los amigues y familiares internacionales, o bien los que no puedan visitarnos personalmente, también estaremos por Zoom!  

Estamos planeando usar pañales ecologicos, lavables. Ellos tienen un impacto ambiental muchísimo más suave para el planeta, son más amigables con les bebites  y a largo plazo son mucho más económicos que otras opciones. Pero la compra de estos pañales no es hecha a lo largo del tiempo, y si todos juntos, una especie de kit que dura hasta que el bebite larga los pañales. Además, también estamos comprando otras cositas para la llegada de nuestro bebito como: carrito, ropitas, sabanas, mantas, toallas, etc.

No nos sentimos a gusto armando una lista de regalos, pero sabemos que muchas veces las personas quieren dar alguna atención al ser hermoso que está por llegar, por eso es que creamos esta alcancía online!

El dinero que se junte en esta alcancía online será destinado para ayudarnos en las compras de estas cositas hermosas :- )

También sabemos que muchos nos encontramos en una situación inestable debido por la pandemia que nos toca vivir. Por eso, creemos que esta alcancía es una manera de que cada uno pueda participar (SI quiere/puede), con el valor que pueda y quiera.

Besos y abrazos con alcohol en gel,

Dé, Mati y Bebé