Arrecadação para o colega André Koller

Na semana passada, ocorreu um incêndio na rede elétrica da casa do nosso colega André Koller (Coordenador de Marketing e Eventos). Bombeiros foram acionados e conseguiram controlar o fogo, porém, o prejuízo foi grande. 

Dessa forma, em solidariedade ao nosso colega, decidimos fazer uma vaquinha online para arrecadar uma quantia que possa ajudá-lo na reforma da casa. 

Qualquer contribuição será bem-vinda! 

******************************************************************************

Letzte Woche kam es zu einem Brand im Stromnetz des Hauses unseres Kollegen André Koller (Koordinator Marketing und Veranstaltungen). Die Feuerwehr konnte das Feuer unter Kontrolle bringen, aber der Schaden war groß. 

Aus Solidarität mit unserem Kollegen haben wir daher beschlossen, online einen Spendenpool zu bilden, um einen Betrag zu sammeln, der ihm bei der Reform des Hauses helfen kann.