🇧🇷Essa vaquinha tem como objetivo ajudar minha filha Maria Eduarda, uma menina de 10 anos diagnosticada com Lúpus Nefrite em estágio 4 (uma forma grave da doença autoimune que afeta fortemente os rins). A condição comprometeu mais de 90% da função renal dela, levando à insuficiência renal crônica. Desde então, ela faz hemodiálise três vezes por semana e sofre com febres constantes, fortes dores e infecções causadas pelo permcath (um cateter temporário no peito usado para diálise), que já precisou ser trocado duas vezes.
Maria Eduarda precisa, com urgência, realizar a cirurgia para colocação de uma fístula (uma conexão feita entre uma artéria e uma veia no braço, usada para hemodiálise de forma mais segura e duradoura). Isso traria mais segurança durante o tratamento e permitiria que ela voltasse a estudar e ter uma infância mais próxima do normal. Infelizmente, o governo não autorizou o procedimento por ela ter menos de 14 anos.
Estamos tentando realizar essa cirurgia em um hospital particular para garantir mais qualidade de vida enquanto ela aguarda um transplante de rim. Toda ajuda é muito bem-vinda. 🙏
🇺🇸 This fundraiser aims to help my daughter Maria Eduarda, a 10-year-old girl diagnosed with stage 4 Lupus Nephritis (a severe form of the autoimmune disease that severely damages the kidneys). The condition has destroyed over 90% of her kidney function, leading to chronic kidney failure. Since then, she has been undergoing dialysis three times a week, suffering from constant fevers, severe pain, and infections caused by the permcath (a temporary catheter placed in the chest for dialysis), which has already been replaced twice.
Maria urgently needs surgery to place a fistula (a permanent connection between an artery and a vein in the arm that allows safer and more stable dialysis). This would make her treatment more secure and allow her to return to school and have a more normal childhood. Unfortunately, the government has denied the procedure because she is under 14 years old.
We are trying to get the surgery done in a private hospital to improve her quality of life while she waits for a kidney transplant. Any help is deeply appreciated. 🙏