Ajude Indígenas PATAXÓ (BA) irem até a Floresta Amazônica (AC)
(English below)
Essa vakinha tem o intuito de ajudarmos a promover o intercâmbio cultural, espiritual e de saberes ancestrais entre o povo PATAXÓ (BA) e o povo Huni Kuin (AC). Buscamos recurso para a realização do sonho de 5 integrantes do povo pataxó em ir para a floresta amazônica conhecer a aldeia Novo Futuro, rio humaitá (TK) do povo Huni Kuin que se localiza no Acre.
A campanha que é de suma importância para esses guerreiros Pataxó consiste em ajudar no transporte e hospedagem para participar do Festival Eskawata Kayaway, que acontecerá em novembro na aldeia Novo Futuro. Além de um sonho que vem se construindo há tempo para esses 5 guerreiros do povo Pataxó ( Akuryna, Tatu, Kairan, Raoni e Marcy), será uma oportunidade de trocas verdadeiras de conhecimentos e entre espiritualidades.
Sabemos que o povo Pataxó no extremo Sul da Bahia sempre passou por momentos muito delicados no decorrer da história, se agravou ainda mais no segundo semestre de 2022. Portanto estamos articulando essa missão que é o fortalecimento da luta, que também é luta cultural, espiritual e por preservação de saberes da ancestralidade do povo. Lutas essas que se estendem desde 1500 tendo em vista que os Pataxó estão na região do primeiro contato com os colonizadores.
Pedimos para que você apoie esse sonho dos guerreiros do extremo sul do estado da Bahia, doando e compartilhando para que esse intercâmbio tão especial possa acontecer ainda esse ano de 2022!
Para mais informações acesse os links do instagram:
https://www.instagram.com/portodoboi/ https://www.instagram.com/corumbau.cura/
https://www.instagram.com/festival.eskawata.kayawai/https://www.instagram.com/tatu_pataxo/https://www.instagram.com/kairan_xoha/https://www.instagram.com/akuryna_pataxo/
This Crowdfunding aims to help promote cultural, spiritual and ancestral knowledge exchange between the PATAXÓ people (Bahia) and the Huni Kuin people (AC).
We are collecting resources to fullfill the dream of 5 members of the Pataxó people of goig to the Amazon rainforest to visit Novo Futuro vllage, a Huni Kuin village located in located on the Humaitá river (TK), Acre-Brazil.
The crowdfunding is extremelly important for these Pataxó warriors, it consists in helping them in transportation and accommodation to participate in the Eskawata Kayaway Festival, which will take place in November in Novo Futuro village.In addition to this dream that has been building for soe time for these 5 warriors of the Pataxó people ( Akuryna, Tatu, Kairan, Raoni and Marcy), it will be an opportunity for true exchanges of medicines , knowledge and spirituaities.
We know that the Pataxó people from the South of Bahia state, has always faced difficult and rough times through their history, A situation which has worsened even more in the second half of 2022.
Therefore, we are promoting this journey in order to strengthen the Pataxó’s fight, also bringing a cultural and spiritual intention for the preservation of their knowledge and traditions.
It all started back in 1500 when the first portuguese colonizers came. So the fight has been going on since then for 522 years! Things get worse if we consider the fact that the Pataxó people still lives in the same region of the first contacts with the Europeans.
We ask you to support this dream of the warrios from the extreme south of the Bahia state, donating and shaing this crowdfunding, in order to make this Dream come true!!**For international donations, toggle the very subtle “I’m a Foreigner” button in the upper right corner of the screen and the “CPF” field in the contribution screen will disappear and a “select your country” box with options will appear near the end of the contribution page!
(English below)
Essa vakinha tem o intuito de ajudarmos a promover o intercâmbio cultural, espiritual e de saberes ancestrais entre o povo PATAXÓ (BA) e o povo Huni Kuin (AC). Buscamos recurso para a realização do sonho de 5 integrantes do povo pataxó em ir para a floresta amazônica conhecer a aldeia Novo Futuro, rio humaitá (TK) do povo Huni Kuin que se localiza no Acre.
A campanha que é de suma importância para esses guerreiros Pataxó consiste em ajudar no transporte e hospedagem para participar do Festival Eskawata Kayaway, que acontecerá em novembro na aldeia Novo Futuro. Além de um sonho que vem se construindo há tempo para esses 5 guerreiros do povo Pataxó ( Akuryna, Tatu, Kairan, Raoni e Marcy), será uma oportunidade de trocas verdadeiras de conhecimentos e entre espiritualidades.
Sabemos que o povo Pataxó no extremo Sul da Bahia sempre passou por momentos muito delicados no decorrer da história, se agravou ainda mais no segundo semestre de 2022. Portanto estamos articulando essa missão que é o fortalecimento da luta, que também é luta cultural, espiritual e por preservação de saberes da ancestralidade do povo. Lutas essas que se estendem desde 1500 tendo em vista que os Pataxó estão na região do primeiro contato com os colonizadores.
Pedimos para que você apoie esse sonho dos guerreiros do extremo sul do estado da Bahia, doando e compartilhando para que esse intercâmbio tão especial possa acontecer ainda esse ano de 2022!
Para mais informações acesse os links do instagram:
https://www.instagram.com/portodoboi/ https://www.instagram.com/corumbau.cura/
https://www.instagram.com/festival.eskawata.kayawai/https://www.instagram.com/tatu_pataxo/https://www.instagram.com/kairan_xoha/https://www.instagram.com/akuryna_pataxo/
This Crowdfunding aims to help promote cultural, spiritual and ancestral knowledge exchange between the PATAXÓ people (Bahia) and the Huni Kuin people (AC).
We are collecting resources to fullfill the dream of 5 members of the Pataxó people of goig to the Amazon rainforest to visit Novo Futuro vllage, a Huni Kuin village located in located on the Humaitá river (TK), Acre-Brazil.
The crowdfunding is extremelly important for these Pataxó warriors, it consists in helping them in transportation and accommodation to participate in the Eskawata Kayaway Festival, which will take place in November in Novo Futuro village.In addition to this dream that has been building for soe time for these 5 warriors of the Pataxó people ( Akuryna, Tatu, Kairan, Raoni and Marcy), it will be an opportunity for true exchanges of medicines , knowledge and spirituaities.
We know that the Pataxó people from the South of Bahia state, has always faced difficult and rough times through their history, A situation which has worsened even more in the second half of 2022.
Therefore, we are promoting this journey in order to strengthen the Pataxó’s fight, also bringing a cultural and spiritual intention for the preservation of their knowledge and traditions.
It all started back in 1500 when the first portuguese colonizers came. So the fight has been going on since then for 522 years! Things get worse if we consider the fact that the Pataxó people still lives in the same region of the first contacts with the Europeans.
