Ajude a Gabi no mestrado no exterior!/Help Gabby take her master’s abroad!

(IN PORTUGUESE AND ENGLISH)

🇧🇷Olá amigos, familia e seguidores!

Como muitos de vocês sabem, mesmo sendo aluna vinda de escola pública da periferia, eu fui aceita em 5 programas de mestrado no exterior!

Nas próximas semanas, eu inicio meu mestrado em Comunicação na Universidade Estadual de Illinois que terá duração de 2 anos.

Ainda que eu tenha bolsa integral, no momento estou preocupada com a compra de utensílios para o apartamento em que morarei com 3 outras estudantes, pois esse é um dentre outros diversos custos que terei para realizar o meu sonho, como por exemplo: moradia, alimentação, transporte, taxas, impostos, livros, etc. 

Por isso, resolvi fazer essa vakinha como um CHÁ DE PANELA simbólico 🍳 para aqueles que conhecem, fazem parte e/ou se emocionam e motivam com a minha história. 

Qualquer valor é bem-vindo, pois sei que será de coração!

Vocês sempre fizeram e continuarão fazendo parte e vendo de pertinho essa etapa incrível da minha vida na MINHA PRIMEIRA CASINHA! 🏡 

Com amor, 

Gabi

🇺🇸Dear family and friends, 

As many of you know, despite coming from a humble family and being a public school student my whole life, I got accepted in 5 master's programs abroad!

In the next few weeks I’ll be joining the Master’s in Communication program at Illinois State University.

Even though I was awarded a graduate assistantship, I’m concerned with all the others costs I’ll have in the next two years, such as: furnishing the apartment where I’ll be moving in with 3 other students, rent, food, transportation, university fees and books, besides others.

That's why I’ve decided to create this  fundraising as a symbolic housewarming shower 🍳for those who know me, are part of my life, or feel touched by my life story.

Any help is welcome. I know it’ll come from the heart! ❤️

You all have always been, and will continue to be a part of this incredible moment of my life at my FIRST HOME!!!🏡

With love,

Gabi