
Eu sou Tatiane Timóteo e sou professora.
Sou voluntária para ensinar português a refugiados no Brasil. Um dos meus alunos, o Omer Sarkadal é afegão e me contou sobre um grupo de 25 afegãos que estão sem poder sair do aeroporto de São Paulo há mais de 30 dias.
Eles se alimentam por ajuda dos próprios funcionários do aeroporto com recursos próprios e uma ONG também conseguiu doar roupas. Precisamos encontrar famílias que possam e queiram hospedar a esses refugiados que tiveram que sair às pressas do Afeganistão devido a guerra com o Talibã.
"Já estou feliz de ter escapado da morte e de ter chegado aqui. Agora preciso de um lugar para ficar e de um trabalho." (Dawood Kaymar, 34 anos)
Enquanto não conseguimos famílias que possam receber estes refugiados, pedimos a ajuda de vocês para alugar uma casa por ao menos 6 meses. O dinheiro arrecadado será utilizado também para compra de alimentos e água.
Se você é professor de português e gostaria de se voluntariar para ensinar português, por favor, peço que entre em contato urgente. Lembro que o idioma materno é o Persa, mas podemos montar um método de ensino usando imagens e o meu aluno Omer fala inglês e poderá auxiliar nas traduções das aulas também.
Meu perfil no Instagram é o @laprofetatitimoteo (a professora Tati Timóteo)
Nós agradecemos muito qualquer colaboração, seja em dinheiro pelo site da Vakinha ou doando alimentos e roupas, casacos também.
English
I'm Tatiane Timóteo and I'm a teacher. I volunteer to teach Portuguese to refugees in Brazil. One of my students is Afghan and told me about a group of 25 Afghans who have been unable to leave São Paulo airport for more than 30 days.
They feed themselves with the help of the airport's own employees with their own resources and an NGO has also managed to donate clothes. We need to find families who are able and willing to host these refugees who had to rush out of Afghanistan due to the war with the Taliban.
"I'm already glad I escaped death and got here. Now I need a place to stay and a job." (Dawood Kaymar, 34 years old)
While we can't find families that can receive these refugees, we ask for your help to rent a house for at least 6 months. The money raised will also be used to buy food and water.
If you are a Portuguese teacher and would like to volunteer to teach Portuguese, please contact me urgently. I remember that the mother tongue is Persian, but we can set up a teaching method using images and my student Omer speaks English and will be able to help with the translations of the classes as well.
We really appreciate any collaboration, whether in cash through the Vakinha website or donating food and clothes, coats too.